صندوق احتياطي الطوارئ في الصينية

• 紧急储备基金

• صندوق    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒 ...
• صندوق احتياطي    储备基金; 应急基金
• احتياطي    待命
• احتياطي الطوارئ    意外储备金

أمثلة

1. الزيادة (النقصان) في صندوق احتياطي الطوارئ
   应收其他方案欠款增加（减少）
2. ووافق صندوق احتياطي الطوارئ على 11 مشروعا جديدا، لغاية تاريخه من عام 2010.
   2010年到目前为止，应急基金批准了11个新项目。
3. ولم تنظر اللجنة إلى صندوق احتياطي الطوارئ المقترح باعتباره الوسيلة الملائمة لتوفير الموارد للأمانة.
   委员会认为，拟议的应急储备不是为秘书处提供资源的合适办法。
4. وقدمت الشركة ما يقنع الفريق بأن هذه النفقات الاستثنائية حملت على صندوق احتياطي الطوارئ الخاص للشرق الأوسط، وهي بالتالي لا تنعكس في بيانات دخل التشغيل الذي يشكل أساس المطالبة بالتعويض عن انخفاض دخل التشغيل.
   Halliburton有限公司向专员小组保证,将从一个专门的中东意外费用储备金中征收这些不寻常费用,因此不会体现在构成营业收入下降索赔的基础的营业收入报表中。
5. وقدمت الشركة ما يقنع الفريق بأن هذه النفقات الاستثنائية حملت على صندوق احتياطي الطوارئ الخاص للشرق الأوسط، وهي بالتالي لا تنعكس في بيانات دخل التشغيل الذي يشكل أساس المطالبة بالتعويض عن انخفاض دخل التشغيل.
   Halliburton有限公司向专员小组保证，将从一个专门的中东意外费用储备金中征收这些不寻常费用，因此不会体现在构成营业收入下降索赔的基础的营业收入报表中。